close
DEAR KERWIN,
跟你講一個笑話。週末的時候我們陪媽咪去了金門超市，在肉品區的櫃子前，我跟
媽咪正在研究要買什麼肉回去煮，這個時候旁邊來了一個阿媽，一直指著櫃子裡的
里肌肉然後跟工作人員一直講「我要這個G腿，我要這個G腿！」，此時我就一頭霧
水的看著這個阿媽，她看起來眼睛也不是看不見啊？阿明明雞腿那一櫃就在最邊邊
啊，她怎麼一直指著這個豬肉然後說「我要這個G腿」？更詭異的是，工作人員竟然
也就回應她說「好咧，這個G腿」，我想說到底是怎麼回事？後來我仔細一聽那個阿
媽跟工作人員哈拉才想到，她們講的是廣東話啊！廣東話的豬發音就是「居」（自己
想像一下），難怪她們剛才一直講說要買這個「G腿」！哎唷，降子講可能不夠好笑
，要真人發音現場直播才有那個fu，媽媽跟妹妹聽完之後都笑翻了，害妹妹現在有事
沒事就在說「媽媽你咖哩要煮G肉嗎」「你這個G頭」orz…我跟妹妹想過了，我們講
的話好像比較沒有什麼特別的尾音啦之類的東西，你覺得呢？
心
跟你講一個笑話。週末的時候我們陪媽咪去了金門超市，在肉品區的櫃子前，我跟
媽咪正在研究要買什麼肉回去煮，這個時候旁邊來了一個阿媽，一直指著櫃子裡的
里肌肉然後跟工作人員一直講「我要這個G腿，我要這個G腿！」，此時我就一頭霧
水的看著這個阿媽，她看起來眼睛也不是看不見啊？阿明明雞腿那一櫃就在最邊邊
啊，她怎麼一直指著這個豬肉然後說「我要這個G腿」？更詭異的是，工作人員竟然
也就回應她說「好咧，這個G腿」，我想說到底是怎麼回事？後來我仔細一聽那個阿
媽跟工作人員哈拉才想到，她們講的是廣東話啊！廣東話的豬發音就是「居」（自己
想像一下），難怪她們剛才一直講說要買這個「G腿」！哎唷，降子講可能不夠好笑
，要真人發音現場直播才有那個fu，媽媽跟妹妹聽完之後都笑翻了，害妹妹現在有事
沒事就在說「媽媽你咖哩要煮G肉嗎」「你這個G頭」orz…我跟妹妹想過了，我們講
的話好像比較沒有什麼特別的尾音啦之類的東西，你覺得呢？
心
全站熱搜
留言列表
．我就是喜歡東寫西寫． (6)
